1. На ночь я читаю Харпера Ли, To Kill The Mocking Bird.
Ностальгия то ли по истфаку, то ли по Алабаме
Но тащусь немерено.
Какой язык, какой язык, никогда я не пойму тяги некоторых к британскому английскому, где все гласные неизбежно похожи на У и обороты слишком длинны и напыщенны.
Южане жгут! Вкусны, коротки и ёмки :)
/а в этом месте должна быть реклама одного секонда, в котором мои родители умудрились напиться и принесли домой книги вместо тряпочек/
2. Дочитала таки эту вашу Марту Кетро.
Понравились картинки Мошомедве, слов нет!!
А с самой Мартой было тяжело. Примерно так: вечером я засыпала с мыслью, что с утра непременно её расфренжу, таких глупостей и банальностей понаписывала, и с таким примитивным юмором, что копец, даже одной в комнате читать, когда никто не видит, стыдно :(
Потом с утра я открывала друг-ленту, читала её очередной пост. И долго думала о том, как это всё тонко, мудро и очень по-женски. Заносила в мемориз.
Есть подозрение, что бумажный вариант был создан для тех, кому Интернет не под силу, а значит не под силу и мысли Марты Кетро в их изначальном варианте. Поэтому она их немножечко упростила, для лохов.
Нет, я над книжкой не смеялась ни разу (крому картинок, они прекрасны). Покажите мне потом, где там смешно по тексту, сама не осилила. Мне нахально кажется, что так шутить даже я умею, а это, сами понимаете, совсем не комплимент автору.
Чур тапками не кидаться. Всё на правах имхо, разумеется.
Ностальгия то ли по истфаку, то ли по Алабаме
Но тащусь немерено.
Какой язык, какой язык, никогда я не пойму тяги некоторых к британскому английскому, где все гласные неизбежно похожи на У и обороты слишком длинны и напыщенны.
Южане жгут! Вкусны, коротки и ёмки :)
/а в этом месте должна быть реклама одного секонда, в котором мои родители умудрились напиться и принесли домой книги вместо тряпочек/
2. Дочитала таки эту вашу Марту Кетро.
Понравились картинки Мошомедве, слов нет!!
А с самой Мартой было тяжело. Примерно так: вечером я засыпала с мыслью, что с утра непременно её расфренжу, таких глупостей и банальностей понаписывала, и с таким примитивным юмором, что копец, даже одной в комнате читать, когда никто не видит, стыдно :(
Потом с утра я открывала друг-ленту, читала её очередной пост. И долго думала о том, как это всё тонко, мудро и очень по-женски. Заносила в мемориз.
Есть подозрение, что бумажный вариант был создан для тех, кому Интернет не под силу, а значит не под силу и мысли Марты Кетро в их изначальном варианте. Поэтому она их немножечко упростила, для лохов.
Нет, я над книжкой не смеялась ни разу (крому картинок, они прекрасны). Покажите мне потом, где там смешно по тексту, сама не осилила. Мне нахально кажется, что так шутить даже я умею, а это, сами понимаете, совсем не комплимент автору.
Чур тапками не кидаться. Всё на правах имхо, разумеется.