заживёт и это

[gingeriana]

Короче. Сегодня я первый раз за полтора года в Канаде попала в уржанс.
Плохо понимаю, какое славянское слово подходит для перевода. "Скорая, в которую ты приходишь сам".
Это когда для вызова машины скорой помощи ты ещё как бы не совсем полумёртв, но ждать записи на доктора на следующую неделю сил уже нет никаких. Такое вот примерно.
(На самом деле, в тот же самый уржанс с другой стороны подкатывают ещё и скорые, но это не является темой нашего исследования.)

Про уржансы эти в городе Монреале ходят ужасающие urban legends. В смысле это даже не легенды, а как бы факты. Там стабильно кто-то помирает в очереди ожидания, как минимум раз на три месяца. Беременные рожают в коридорах. Плохо беременные получают выкидыши. Люди с переломанными ногами ждут по 26 часов. Пенсионеров обижают Англоговорящих дискриминируют! И т.д., и т.п. Все всегда их ругают и в комментах под новостями про уржансы всегда стоит вой.

Поэтому я готовилась, морально и физически, с самой ночи (когда поняла, что сил уже нет). Взяла еду, бутылку воды, книгу на 800 страниц, телефон зарядила на 150%, положила в рюкзак куртку, полную упаковку обезбола, два вида каплей для носа и коробку салфеток. Urban adventures when you are 40+!

Когда год назад в уржанс носил почки (потом оказалось, что не почки) муш мой, весь процесс инициации занял 11 часов. Что считается как бы даже и по-божески. Бесплатная качественная медицина, чо хотели-то. Правда, после 11 часов ему там ничего не нашли и посоветовали тайленол. Но это уже другая история, оно потом  само прошло, бгг.

Короче. Я зашла в Jewish General Hospital в 12.15 (специально трекала всё)... и вышла с диагнозом и тремя рецептами в 14.35. Изученная, успокоенная, частично облеченная.

Либо именно сегодня днём Венера была в Меркурии, либо надо-таки верить в своё еврейское счастье в свою лёгкую руку дурака и продолжать играть в лотерею. Сегодня вон 50 млн, и два дополнительных слота по миллёну, например :)