bookie

[gingeriana]

У меня проблемы с книжным пиаром. Я его боюсь очень. В смысле, если книжки много и везде, и если автора тоже слишком много и везде, то я не читаю, нет. Брезгую потому что. Назовём это условно "синдром Коалы Паэльо" или как-то так. Мол, литература для серых масс - нет-нет, я такого не читаю, что вы и фи вам!
Но. Пару раз жизнь меня обламывала. И что понятно, преимущественно посредством Великой и Невозможной.
Вот, например, в субботу Она сказала: "Та блин, харэ выёбываться! Помнишь, как у тебя с Улицкой случилось??? Так вот! И шотакоевапсче!"
Я сочла аргумент резонным и взяли таки книжку из наакриленных лапок.
Книжка была беленькая, и судя по многочисленным шоколадных отпечаткам, так знакомым мне по моей дипломной, читала ей Великая и Невозможная хорошо и тщательно.
Звать книжку "Просто вместе" дивной французской тёти Анны Гавальда (Гавальды??). И мне она нравится, не смотря на то, что этой самой Гавальдой завалены все витрины всех книжных магазинов. Вкусная, тонкая, душевная и очень-очень женская....... За что её "нежным Уэльбеком" на обложке прозвали - я даже и не знаю, напугали меня только (смерть лейблам и ярлыкам!!)...

Comments

[klemka.livejournal.com]

"Просто вместе" я тоже нежно люблю. Но все остальное не читаю, все хором говорят, что хуже. Не хочется разочаровываться.

[gingeriana.livejournal.com]

нда?? есть над чем подумать, однако...

[lilit-yo.livejournal.com]

Простите за оффтоп, но какие у Вас офигенные балетки на юзерпике!!!

[gingeriana.livejournal.com]

да она вся красавица, целиком.
*вздыхает и ревнует*

[aldanare.livejournal.com]

У мадам Гавальда безумно трогательные в своем идиотизме персонажи. Очаровательные несчастные пушистики, которых так сильно хочется пожалеть. Но вот язык у нее, на мой извращенный вкус - весьма хм.

Оффтопище: Сегодня встречаемся, м?

[gingeriana.livejournal.com]

языка не знаю, мне тяжело оценивать язык в переводе, это же язык переводчика всё такие, а не Гавальда...

сегодня, видимо, уже не встречаемся, хотя ща попробую тебе нацарапать сымысы...;)

[lilit-yo.livejournal.com]

Это книжица, которая лежит у нас на стульчике_с_которого_я_падала_когда_смотрела_уток, под твоим феном? ;)

[gingeriana.livejournal.com]

:))))))))))))))))))
ой не могуууууууууу
ай маладца!! отличилась!!

да. это именно она. а чё такое?? ;) ты её тайно почитываешь по утрам, когда я уже ушла на работу?? ;)

[lilit-yo.livejournal.com]

Была такая мысль. Но я как-то глянула на первые три страницы и стало очень хрустно.. Не перед работой это, не. Но можно ль на потом глаз положить, мм???

[gingeriana.livejournal.com]

дорогая,я понимаю, что сегодня я не могу тебе отказать :Р но. после Летиции. ок?

[gingeriana.livejournal.com]

стооооооооппппппп
что же я такое говорю-то!!
А СЁГУН??????????
нет, тебе такое давать нельзя. Я ж тогда книгу Великой и Невозможой верну только через три года!!
нет-нет-нет!