ага, я вот тоже так подумало правда, за свои трое суток в Лондоне я вот, например, ни разу такой кошмар и не слыхала правда, я в довольно кошерном районе жила
Cтока мыслей, стока мыслей :) - Замечательно, как каждый, на самом-то деле, говорит на СВОЕМ английском языке :) - интересно, а как у нас такую штуку можно было бы забацать? Скажи вот как филолог: в Украине же, наверное, по регионам тема не столько в самом произношении, сколько в наборе слов - близость-дальность от литературного украинского, процент русизмовв-полонизмов, специфические какие-то словечки, суржик... да? нет? - а мальчик великолепный, да, жаль, что не показал эстонского :) "гууууут мооооооониииинг"... :)
пацан поди и страны такой не знает - Эстооооуния. показывал жеж тока классику жанра, собственно
по украинскому было бы действительно интересно. сама различаю только волынский, галичанский и закарпатский говор, но специалисты, наверняка, могли бы нас порадовать...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-10-10 11:01 am (UTC)но блин, кокни - ужас-ужас)))
no subject
Date: 2010-10-11 06:57 am (UTC)правда, за свои трое суток в Лондоне я вот, например, ни разу такой кошмар и не слыхала
правда, я в довольно кошерном районе жила
no subject
Date: 2010-10-10 07:45 pm (UTC)- Замечательно, как каждый, на самом-то деле, говорит на СВОЕМ английском языке :)
- интересно, а как у нас такую штуку можно было бы забацать? Скажи вот как филолог: в Украине же, наверное, по регионам тема не столько в самом произношении, сколько в наборе слов - близость-дальность от литературного украинского, процент русизмовв-полонизмов, специфические какие-то словечки, суржик... да? нет?
- а мальчик великолепный, да, жаль, что не показал эстонского :) "гууууут мооооооониииинг"... :)
no subject
Date: 2010-10-11 07:00 am (UTC)по украинскому было бы действительно интересно. сама различаю только волынский, галичанский и закарпатский говор, но специалисты, наверняка, могли бы нас порадовать...