филоло

[gingeriana]

Автор уронил букву икс в слове external -
на словосочетании "eternal market" я от ужаса визуализации и проснулась.
Хорошее название для антиутопии, например :)
Eternal market for the spotless minds, по аналогии.

Comments

[jul-ua.livejournal.com]

божественно внешний рынок - это прекрасно!

[gingeriana.livejournal.com]

нну, я б не так переводила, конечно, но допустимо :Р

[jul-ua.livejournal.com]

ты про мой великолепный английский уже слышала ;) я еще и не так могу.

[gingeriana.livejournal.com]

ага. а ещё я слышала и видала про твой великолепный борщ, твои великолепные дырчатые тоненькие блины, дяяяя
просто у нас разные конкурентные преимущества :))))