so it goes

[gingeriana]

Сходили таки вчера на Ти - космос aka U are the Universe
Хорошее кино, достойное, прям радостно за имидж Украины.
Сначала смешное (но международно понятно будет не всем), потом щемяще грустно. Без спойлеров ;)
Ну и обилие чернушных шутеечек я, конечно, не могла не заценить.
Отдельно доставляет момент, когда АИха пыталась надурить живого человека, но чуть-чуть промахнулась со стилистикой. Прям актуалочка.
Актёр сыграл отличнейше. Надеюсь, дальше что-то качественное ему найдётся.

***
Пока три недели валялись и кашляли, я таки осилила свою первую "взрослую" книгу на французском.
По неудачному, сугубо рандомному, стечению обстоятельств в книжном магазине (а также скидка, хе-хе) выбор методом тыка пал на "Постороннего" Альберта Камю.
Из хорошего: я всё поняла! при очень минимальном использовании словаря (всё-таки в 1942 написано-то).
Из плохого: читать депрессивную книгу про одиночество и социопатию, когда у тебя субфебрилка и грипп, удовольствие довольно сомнительное.
Но допустим галочка. Прочитала нобелевского лауреата в оригинале, хуле.

***
Начала подаваться таки на гражданство канаццкое. Прокрастинировала чуть ли не год, жуткая лень и периодические припадки вальнуть в Старый Свет.
Но расклады такие, шо получить новое гражданство -- проще и дешевле, чем обновить украинский паспорт (как же они заебали со своей коррупцией и схематозом на всём, включая слоты в посольство, аааа, лежу-оруууу!).
Пока заполнено только 50%, но вроде всё перспективно. И подозрительно просто! как будто не в Канаде разработано, а дали нашим на фриланс, хе-хе. Чистая веб-форма, хороший фронт, очевидный UX. Первый раз вижу правительственный сайт в Канаде, сделанный руками, выращенными из плечей. Тьфу-тьфу-тьфу :)

Comments

[chuka_lis]

ого! вы-молодец!)

[gingeriana]

:)

[ryjii_kot]

Ох, как я рада, что больше не надо менять украинский паспорт. Каждый раз какие-то проблемы.

У нас на гражданство тоже только в электронной форме, заполнить было все легко и, на удивление, просто. Проблемы начались дальше.

[gingeriana]

Интрига! :) и что за проблемы? (если не секрет, разумеется)
В Канаде на данном этапе, когда уже есть резидентство, основная проблема -- это терпение и время. Подождать придётся, это да))

[ryjii_kot]

Мы в Италии. Запрос на гражданство можно подать после 10 лет проживания. По закону рассматривается 2 года, но у них есть третий год в запасе, если "что-то пойдет не так". Два года они не делали ничего. Потом пришлось дергать специальную службу, потому что напрямую к ним дозвониться никак. Там местами работают странные люди, некоторые из которых от всего сердца ненавидят иммигрантов. Но это такоэ, после ожидания в два года украинский паспорт стал немного просрочен. И до тех пор, пока не обновили украинский паспорт и не отправили им копию нового паспорта, дело не двигалось.

[gingeriana]

Нервы, время, деньги. Понимаю, сочувствую :(

10 лет -- это прям ого, много! В Канаде надо (при наличии резидентства) за последние пять лет -- три года (суммарно, можно с разрывами) жить в Канаде. Чётко 1095 дней или больше, они прям дотошно считают. Но это, как по мне, вполне ок требование, жизненно.

[ryjii_kot]

У нас недавно был референдум, по поводу которого меня бомбило знатно, чтобы уменьшить срок до 5 лет. Но он не набрал кворум (все перевернули в сторону нелегалов), а так у нас после пяти лет можно сделать запрос на постоянное разрешение на проживание и после 10 - подавать на гражданство.

А в целом, это был один из редких случаев, когда мозг ебло два государства одновременно.

[gali_s]

Ой, когда-то я бросила "Постороннего" (на французском) именно из-за настроения. Потом вернулась, когда более подходящая ситуация была.
Лучше взять что-то из приятного для тебя. А то так может и от языка отвернуть.

Я тебе, вероятно, рассказывала, как нам завернули весь пакет с документами на гражданство - с требованием добавить недостающий документ. Который там же в пакете и лежал. Тот, кто типа_разбирал эти документы, тупо его не нашёл. Так что не расслабляйся!)))

Про схемы в посольстве читала с вытаращенными глазами. Как так можно вообще? Но можно, наверное. Пишут, что это не только в Канаде.
Мой единственный заезд (какую-то доверенность оформляла) в пустынный особняк посольства с таким любезным послом - выглядит уже так, как будто он мне приснился.

[gingeriana]

Язык красивый, тут вопросов нет.
Следующий этап -- что-то местное :) Благо сейчас кандидатов -- залейся.
С Камю я просто поняла, что вот это вайб (простите!) французский, "человек одинок", блаблабла, как-то мне, сейчас в 2026, вообще не алё. Чисто литературоведчески-технически, я понимаю, что он там делает и зачем. Но вообще не откликается, и даже раздражает.

Ты мены не пугай! )) Вы, подозреваю, ещё бумажный пакет слали-то. Сейчас на бумаге разрешено только в исключительных, крайне специфических случаях. Онлайн оно вроде работает адекватно. Муш вон норм. Свекровь получила перед Рождеством (ей было западло сдавать все экзамены, так эта Миссис Хитрожопенко ждала, пока ей стукнет 55 :) ). Но я ещё и не закончила! Так что да, особо не расслабляюсь. Знаем-плавали :)

Наши посольства крайне мерзкие везде, подтверждаю. Я теряла же паспорт в Таиланде когда-то, незабываемые впечатления от визита)) Отдельно бесит то, насколько это всё просто воткрытую! все всё знают и типа это норма. И главное, это не то шо ты можешь за взятку, но эти типа будет сервис, быстрее и вежливо. А бесплатно - так терпи, будет долго и плохо. Так нет же, вариантов обойти схематоз -- их вообще нет! Короче, даже не хочу про это. Зла не хватает.

[gali_s]

Эээ, с местной литературой нужно очень осторожно. Есть большой шанс попасть на конкретно диалектный текст. И на очень локальные реалии и вообще приколы, которые без разъяснений могут быть совершенно непонятными. Если с европейской литературой в целом всё понятно, т.к. история и культура нам более-менее известны, то здесь есть вещи, которые понятны только местным. Ну и требование писать литературным языком - вообще не обязательное, в отличие от Франции. Есть некие правила и лимиты, но не факт, что они облегчат текст иностранцу. Примерно как украинская литература, где много используется разговорная речь.
Просто я уже эти грабли проходила. Стало более-менее хотя бы понятно уже на курсе квебекской литературы. Где всё это разбиралось и препод отбирает литературу, конечно.


Дааа, мы отправляли бумажный пакет, хехе.)) Но люди-то там те же! И система, ага.

Я таких Хитрожопенок знаю тут несколько. Известная схема. Особенно если тебе уже не надо делать гражданство детям. Или это делает супруг (частый вариант).

[gingeriana]

Вот не веришь ты в меня!)) Ни в литературном вопросе, не в бюрократическом.

Я так-то рассказики почитывала ещё в школе, Michel Tremblay и всё такое прочее. Сложнее французов, но не критично) Я понимаю, что есть, наверное, какие-то супер специфические штуки, типа там про... лесорубов? :), но стандартные городские романы от всяких девочек-женщин я в магазине листала, и там прям норм, не страшно :)

Но пока решила поддержать украинского книгоиздателя, купила пару электронных из "модного" :) Буду чередовать языки для фитнеса нейронных связей :)

[gali_s]

Ты как мой Габи!)))
Он мне говорит: Ты в меня не веришь! Я тебя не хочу слушать!
(никто больше меня в него не верил)
А у меня посто семейная деформация.)) Я всё пытаюсь предупредить и типа соломки подстелить. Обычно там, где меня не просят.

[juan_gandhi]

Старый Свет сам по себе, а канадский паспорт отдельно. Больше выбора будет. Успехов!

[gingeriana]

Вот-вот, золотые слова! Лондон без визы, как минимум)

[ugputu]

И не только Лондон. США тоже преизобильны приятными местами, и по большей части не пробивают дыры в кошельках.

[gingeriana]

Не-не, спасибо)) Не при нонешнем режиме точно. А там уже если переживём-доживём, непонятно кто кого))
Я так-то была и в Лондонах, и в Америке год жила. Но Америчку пока что-то совсем не тянет повторять.

[ugputu]

Не думаю, что вы жили в тамошних национальных парках или даже сколько-то много за год успели посетить, а они ошеломляюще прекрасны.
Yellowstone, многочисленные каньоны, причем Большой - вовсе не самый впечатляющий из них, Crater Lake, Death Valley, Mammoth Caves, Glacier NP - это то немногое, что мы успели, там еще не на один год хватит.
Да просто прокатить вдоль Скалистых гор по тамошним дорогам от нас до Большого Солёного озера и дальше до Седоны или Вегаса - изрядное удовольствие.

проще и дешевле, чем обновить украинский паспорт

[arbeka]

Очевидное невероятное. Хорошая новость.

Re: проще и дешевле, чем обновить украинский паспорт

[gingeriana]

Нну :) это в моём конкретном случае, поправочка.

это в моём конкретном случае

[arbeka]

Ага, сразу на это подумалось. Т.к. видел сообщения из Канады (от бывшего жителя Харькова) как все сложно.

Re: это в моём конкретном случае

[ugputu]

Сложно (или даже невероятно сложно) может быть получить permanent residence.
Потом уже никаких сложностей нет.

Потом уже никаких сложностей нет.

[arbeka]

Ну да, если нет доказанных преступлений на новом месте обитания, так кажется?

Re: Потом уже никаких сложностей нет.

[ugputu]

Не хочу врать. Давно не освежал в памяти.
Но мне пока не известен ни один случай отказов, явных признаков проведения расследований, проблем с прохождением экзамена, или каких-то особо неприятных задержек.
Но от подачи документов до вызова на экзамен, а потом на церемонию принятия гражданства, в любом случае проходит довольно много времени, минимум несколько месяцев.

Re: это в моём конкретном случае

[gingeriana]

Если бывший житель Харькова приехал вовремя войны, по так наз. Куэту, то там да, всё очень непросто. Я переехала раньше и совершенно другая история.
Ну и так-то не забывайте, что Канада очень большая (мягко говоря) и очень разнообразная. В каждой провинции свои приколы с интеграцией и эмиграцией. Плюс фактор личного везения, немаловажно.

фактор личного везения

[arbeka]

Да не оставит нас удача!

[thewayne]

Sorry to hear about the flu. Thus far we've both avoided it. My boss was sick over the holidays, though most likely with RSV rather than the flu.

Reading Camus in French! That's definitely an achievement!

Congratulations on applying for Canadian citizenship! I hope that proceeds smoothly for you.

[gingeriana]

Thank you! :)